28. února 2008 v 18:14
Upozorňuji, že kapitola zde neni celá...
Ultimátum
Přejížděla jsem prsty přes stránku, cítila jsem důlky tam, kde přitlačil perem na papír tak silně, že jej málem promáčkl. Dokázala jsem si ho představit psát to - jak škrábal ten rozzlobený dopis svým kostrbatým písmem, prosekával se řádkem za řádkem, když slova vyšla špatně, možná dokonce přelomil pero ve své příliš velké ruce; to by vysvětlovalo inkoustové cákance. Dovedla jsem si představit tu frustraci, jeho černé obočí se stáhlo a zvrásňovalo jeho čelo. Kdybych tam byla, možná bych se smála. Nezpůsob si mozkové krvácení, Jacobe, řekla bych mu. Prostě se vymáčkni.
Smání se byla ta poslední věc, kterou jsem cítila, že teď dělám, zatímco jsem četla slova, která jsem si už pamatovala. Jeho odpověď na můj úpěnlivý dopis - který přešel od Charlieho přes Billyho k němu, přesně jako druhá třída, jak na to poukázal - nebyla žádným překvapením. Znala jsem podstatu toho, co bude řečeno předtím, než jsem jej otevřela.
Co bylo překvapující, bylo jak moc mě každé přeškrtnutí řádku ranilo - jako kdyby smysl dopisu měl vystřižené kraje. Víc než to, za každým rozzlobeným začátkem se skrývala obrovská tůň utrpení; Jacobova bolest mě zraňovala víc než vlastní.
Zatímco jsem nad tím přemýšlela, zachytila jsem nezaměnitelnou vůni čadícího hořáku vycházející z kuchyně. V jiném domě ta skutečnost, že někdo kromě mě vaří, by možná nebyla důvodem k panice.
Strčila jsem ten pomačkaný papír do mé zadní kapsy a běžela, stihla jsem to za pět minut dvanáct.
Sklenice špagetové omáčky, kterou dal Charlie do mikrovlnky, byla pouze na své první otáčce, když jsem trhem otevřela dvířka a vytáhla ji.
28. února 2008 v 17:25
Pro zajemce je zde první kapitola Zatmění v němčině.Není tu celá, kdo by ji chce celou ať se ozve na drazuvky@centrum.cz nebo stačí napsat do komentářů... =o)
6. února 2008 v 20:34
Citace ze Zatmění
Červenec:
1. "A mluvím o Itálii a sportovních autech, která jsem tam ukradla, ještě mi dlužíš žluté Porshe." - Alice Cullenová
2. "Dávám přednost brunetkám." - Edward Cullen
3. "Tady jsme poněkud citlivý na krev. Jsem si jistá, že tomu rozumíš." - Bella Swanová
4. "Je tu něco... divného ve způsobu, jakým jste vy dva spolu... Způsob, jakým se na tebe dívá - je to tak... ochranitelské. Jako by se chystal vrhnout se před kulku, aby tě zachránil nebo tak nějak." - Renée Dwyerová
5. "Nemám žádné pijavice na rychlém vytáčení." - Jacob Black
6. "Jsem opravdu rád, že tě Edward nezabil. S tebou okolo je všechno mnohem zábavnější." - Emmett Cullen
7. "Jde o to… Už jsem jednou bláznila. Znám svoje hranice."
8. "Edward je pouze člověk, Bello. Bude reagovat jako každý jiný kluk." - Angela Weberová
9. "Nikdy jsem si nepomyslel, že bych tě potřeboval naučit, jak dát ránu. Myslím, že jsem se zmýlil." - Charlie Swan
10. "Tahle záležitost ohledně rukojmí je zábavná." - Alice Cullenová
11. "Vadí ti, že jsem polonahý?" - Jacob Black
12. "Pomyslela jsi vůbec někdy na to, že by tvůj život mohl být jednodušší, kdyby ses do mě nezamilovala?" - Edward Cullen
13. "Už vím, jak silný jsi. Nemusel jsi rozbít nábytek." - Bella Swanová
14. "Poslechla by sis ráda můj příběh, Bello? Nemá šťastný konec - ale čí z nás má? Kdybychom se dočkali šťastných konců, všichni bychom teď byli pod náhrobními kameny." - Rosalie Haleová
15. "Ty nejsi zrovna nejlepší znalec toho, co je či není nebezpečné." - Edward Cullen
16. "Nemám tak úplně stejnou… výchovu jako tady moji adoptivní sourozence. Můj začátek byl naprosto něco jiného." - Jasper Hale
17. "Myslím, že jsem se předtím mohl mýlit, však víš, ohledně nemožnosti být přáteli. Možná bychom to mohli zvládnout, na mé straně hranice. Přijď mě navštívit." - Jacob Black
18. "Je to nápad, který se počítá. Měl jsem to vědět." - Edward Cullen
19) "No, to je prostě úžasné! Hádám, že mám nakonec na krku Mikea Newtona." - Bella Swanová
20. "Upadneš znova, Bello?" - Emmett Cullen
21. "Vážně jsi právě dupla nohou? Myslel jsem si, že to dělají holky pouze v televizi." - Jacob Black
22. "Hej, upíří holko!" - Embry Call
23. "Kromě toho… čím víc času trávím s tebou, tím víc lidských emocí mi připadá pochopitelných. Zjišťuji, že dokážu sympatizovat s Heathcliffem způsobem, o kterém jsem si předtím nemyslel, že je možný." - Edward Cullen
24. "Myslíš si, že by se kterýkoliv z nich vzdal, kdybys zemřel/a? Stále by bojovali a my všichni také. Na tom nemůžeš nic změnit, tak prostě buď hodný/á, ano?" - Alice Cullenová
25. Právě jsem uvažoval, proč jsi ho bodla. Ne že bych protestoval." - Edward Cullen
26) "Příběhy říkají, že Studená žena byla tou nejkrásnější věcí, jakou lidské oči kdy spatřili. Vypadala jako bohyně svítání, když to ráno vstoupila do vesnice; pro jednou svítilo slunce a to se třpytivě odráželo od její bílé pokožky a rozzářilo zlaté vlasy, které jí volně padaly ke kolenům. Její tvář byla kouzelná ve své kráse, její oči byly černé v bílém obličeji. Někteří padli na kolena, aby ji uctili." - Billy Black
27) "Je to dobrá věc, že jsi neprůstřelný." Bella Swanová
28) "Nabízel jsem věčné otroctví, vzpomínáš. Jsem tvůj otrok až do smrti." - Jacob Black
29) "Cítím, že budu křičet!" - Jessika Stanleyová
30) "Řekla bys mi, prosím, na co myslíš? Předtím, než se zblázním?" - Edward Cullen
31) "Možná by sis měla vybíral lidi své vlastní velikosti." - Charlie Swan
Srpen:
1) "Neumím si představit, jak strašné to musí být. Být normální? Fuj." - Bella Swanová
2) "Vím, že si myslíš, že mám nějaký druh perfektní, nepoddajné sebekontroly, ale to není momentálně ten případ." - Edward Cullen
3) "Správná věc není vždy úplně zřejmá. Někdy správná věc pro jednoho je špatná pro někoho jiného. Takže… hodně štěstí při řešení." - Charlie Swan
4) "Nikdy jsem si nemyslela, že budu svědkem dne, kdy budu svolná sázet proti tobě, Alice, ale ten den zrovna nastal." - Bella Swanová
5) "Zažila jsi způsob, jakým dokáži manipulovat s emocemi okolo sebe, Bello, ale divil bych se, kdybys pochopila, jak ty pocity v pokoji na mě působí. Žiji každý den v ovzduší emocí. První století mého života jsem žil ve světě krvelačné msty. Nenávist byla můj neustálý společník." - Jasper Hale
6) "Docela škoda, jak věci skončily, že?" - Jane
3. února 2008 v 19:39
3. února 2008 v 19:32
Zatmění
Třetí díl romantické čtyřdílné ságy s prvky fantasy a hororu.
Isabella se stěhuje k otci do městečka Forks ve státě Washington. Zdá se jí, že na světě neexistuje nudnější a beznadějnější místo - až dokud nepotká tajuplného a přitažlivého Edwarda, který doslova obrátí její život vzhůru nohama. Do Isabellina příjezdu Edward úspěšně tajil před obyvateli městečka svou upírskou osobnost. Později však do Isabellina života vstoupí také Jacob, chlapec s vlkodlačími předky. Vlkodlaci a upíři jsou však nesmiřitelní nepřátelé a Edward s Jacobem toto nepřátelství nedokáží odložit ani z náklonnosti k Isabelle. A tak se Isabella musí mezi nimi rozhodnout…
Vychází: 13. 2. 2008!!!!
Nevim jak vy ale ja si to nenechám ujít! =o)